夏天消暑纳凉好去处 济州隐藏之美月台川

　　【环球网综合报道】在韩国济州道，有一个地方不仅能让你忘却夏天的炎热，还能让你观赏到无限美好风光的地方，这就是月台川。

　　月台川隐藏于济州市内，月台这个名字是古时神仙下凡，在楼台上看到从东方树林里升起的月亮在清澈的水中倒映出明亮的月光而得。从济州国际机场出发，上环岛公路，再经梨湖海滨往外都方向走大约10分钟就可以看到淡水和海水相交汇的地方--外都校。在外都校停车后沿着外都川再往南去一点儿就是月台川。

　　上游流淌的淡水和海水交汇后看起来清澈透净，长长地堆起来的石头也好像一个袖珍的小水坝一样可爱。汉拿山流水和泉水共同向着大海奔腾，在涨潮的时候还可以观赏到海水溢过淡水和海湾的壮观场面。因此在这个地方经常可以见到一些罕见的鱼类，如银鱼、鲻鱼和鳗鱼等。运气好的话，还能看到在海水与淡水的交汇处，有大批的银鱼聚集在一起边晒太阳边戏水的场面。

　　2009年7月，月台川成功入选济州最具代表性的31个地方之一，成为济州隐藏美景的代表地。月台川的水流域面积很广，水资源也很丰富。月台川树木的树龄几乎都超过了百年，沿着河边生长的朴树和松树为大家提供了一片阴凉之处，夏天的时候很多人来这里一边避暑一边享受嬉水的欢乐时光，而且还可以乘小艇游玩。

　　夏天的时候孩子会在这些岩石上玩跳水。在清澈透明的月台川河里跳水的话，暑热一下子就会消失的无影无踪。所以夏天月台川的嬉水场所备受亲睐。所以在三伏酷暑的时候来月台川嬉水最应景。

　　此外，游客还可以选择徒步旅游。干净通透的河流搭配河两边历经数百年风雨洗礼长成的枝繁叶茂的朴树和松树，组合起来十分富有魅力。古时书生就是在这样的景致中，在月光下吟诗作乐，风流畅快。济州月台川是夏天游玩和避暑的好去处，一定会带给拟一个难忘的回忆。(实习编译：王思若，审稿：李小飞)