儋州：立足原生态 让调声走向世界 -

　　8月30日晚，在观看完儋州调声大合唱节目《请到儋州来旅游》框架小样彩排展演后，我市在大戏院举行儋州调声座谈会。座谈会要求，要立足原生态特色，结合实际，与时俱进，注重特色创新和拓展，不断提升儋州调声的艺术水准和特色品位，把儋州调声打造成享誉世界的文化品牌，使儋州调声走出海南、走向全国、走向全世界。

　　市委书记丁尚清，市委副书记、市长张琦，市委常委、宣传部部长谢雄峰等市四套班子领导，省财政厅厅长陈海波，省广播电视总台台长丁晖，海南师范大学副校长杜明娥，省水务厅副巡视员吴文生，广州市物业总公司总经理李卓章等出席座谈会。

　　副市长蒙晓灵主持座谈会。

　　据介绍，《请到儋州来旅游》儋州调声大合唱演唱的曲目共有《琼州西部儋州好》、《古称儋耳是儋州》、《中心城市新崛起》、《保税港区创一流》、《东坡书院风物好》、《诗乡歌海在儋州》、《山水好恋人好恋》、《请到儋州来旅游》8首调声，将由160人在2009年(第十届)中国海南岛欢乐节开幕式台上演唱。

　　丁尚清在讲话时指出，作为2009年(第十届)中国海南岛欢乐节开幕式的重头戏——儋州调声大合唱《请到儋州来旅游》登台演出，对扩大儋州调声这一特色文化品牌的影响力、知名度以及提高儋州的影响力和对外文明形象起着重要的作用。整个节目的编创、排练要立足于原生态特色，以对儋州人民、儋州文化负责的态度，在作词、谱曲等方面下大功夫，不断优化、改造、创新，打造富有儋州地方特色的调声文化品牌，向全市人民、全省人民乃至全世界人民展示儋州的优秀的特色文化，带动儋州特色文化产业的发展，推动儋州旅游产业的发展。

　　在谈到儋州调声大合唱节目的编创、谱曲、作词、表演服装、动作、舞台设计效果等工作时，丁尚清要求，一要突出唱法特色。作为儋州的特色文化品牌，在演唱儋州调声时，既要突出儋州话的特色，又要注重面向全省、全国、全世界人民，力争做到通俗易懂，利于普及，利于推广;二要突出儋州调声的原始文化、原生态特色。要在立足原生态、古声、古色、纯朴文化的基础上，与时俱进，注重创新，使古老文化与现代文化有机结合，实现儋州调声的思想性、观赏性、艺术性的完美结合;三要在谱曲、服装、舞台动作等方面加以创新。要致力于吸收民间最优秀的调声曲目进行改编，注重突出原生态特色，赋予其新的强有力的感染力和生命力。在服装、舞台动作设计上，既要简洁、优美、有特色，又要有变化，不复杂，同时又要注重突出节奏感、突出儋州调声在规模、气势等方面上的民间文化艺术效果，形成以台上为核心、台下互动、现场外围呼应的万人同唱儋州调声的震撼艺术效果。

　　张琦在座谈会上要求，儋州调声要想赢市场和群众的喜欢，就要注重挖掘儋州原始文化的原生态元素，并结合儋州调声和儋州山歌的特色，创作出具有现代特色的儋州调声文化。另外，在服装设计、改造等工作上，要立足民族特色，使民间文化与艺术文化相结合，努力做到短小精悍，充分展示出儋州调声的独特魅力，把儋州调声打造成弘扬儋州民间优秀文化和提升儋州城市品位的“名片”。

　　陈海波在座谈时说，儋州调声历史悠久，源远流长，是被列入首批国家级非物质文化遗产保护名录的特色文化品牌，其唱词丰富、曲调优美、风格独特，群众喜闻乐见，有“南国乐坛琵琶”之美称。此次儋州调声大合唱曲目《请到儋州来旅游》在创作上结合了儋州发展形势的需要和现实意义，在吸收民间优秀调声曲目的基础上，与时俱进地对儋州调声、山歌进行了改编，把儋州调声、山歌融为一体，赋予了新的内容，使以唱情歌为主的儋州调声向唱发展、唱文明、唱和谐的方面拓展，使儋州调声在艺术上得到了提升，实现思想性、艺术性、观赏性的完美结合。

　　陈海波认为，今后儋州调声大合唱曲目在编创上要注重与历史文化相结合、与民族文化相结合、与现代文化相结合、与生活相结合，力争把儋州的特色乡土文化、民间特色文化展现出来，推动儋州调声实现产业化发展。

　　丁晖、吴文生、李卓章等在座谈会上发言。

　　符美霞、黎友合、黄远舫等省艺术专家及市文体部门有关领导参加座谈会。