德国奥尔巴赫酒馆 在地下重温《浮士德》
2013-07-22 11:00:25
侍者骑在酒桶上讲魔鬼故事。 曹磊
【环球时报赴德国特派记者 曹 磊】德国东部城市莱比锡是众多世界文化名人曾经驻足过的地方。德国著名诗人歌德曾在莱比锡大学求学,这里的民风民俗深深影响了歌德,甚至成为他诗歌创作灵感的来源。他将莱比锡一家著名酒馆——奥尔巴赫酒馆写入《浮士德》中,这家酒馆因独具的魔幻色彩和文学色彩,成为莱比锡200年来的文化地标之一。据说这里至今还保留当年歌德曾经聚餐的地方。
奥尔巴赫酒馆坐落于莱比锡古老的商业街地下。据说16世纪时是废弃的酒窖,后来被改造成酒馆。当时德国各地流传着各种有关浮士德的故事,为此,酒店的装饰上特意添设了许多反映魔鬼和浮士德一起出没的场景。但此时,奥尔巴赫酒馆也只是一家普通酒馆,直到歌德的出现。
由于酒馆紧邻莱比锡大学,因而成为许多大学生课余聚会的好去处,而当时在校园内叱咤风云的歌德是这里的常客。在这里听到的各种版本的浮士德传说以及看到的浮士德雕塑、壁画促使他后来创作《浮士德》。至今,我们仍能从《莱比锡城奥尔巴赫地下酒馆》这一章节的内容联想到他当年和朋友在这里觥筹交错的场景。奥尔巴赫地下酒馆是这部不朽诗作中唯一真实的场景,因此顿时声名鹊起。
酒馆虽然有名,但门面并不突出,浮士德和魔鬼孟菲斯特的雕像算是这家酒馆的招牌,在侍者的指引下,我们走进地下二层的餐厅,酒馆包括地下两层。我们就餐的餐厅面积不大,只有大约30平方米左右,拱形的天花板上是一幅幅精美的壁画,尤其引人注目的是一座巨大的拱顶吊灯。吊灯大约长3米左右,上面有各种人物,分成不同的场景,据说都是酒馆老板依照浮士德的传说和歌德的名著请雕塑家创作的。厅堂正中摆放着一只横放的柱形大酒桶,酒桶长约两米多,直径也有一米多,加上底座足有一人高。在昏暗的光线下,这个酒桶并不起眼,起初我以为它就是个装饰,但侍者却从酒桶中倒出各种酒品来。
当餐后甜品上来后,一名年长的文雅的侍者过来向大家致谢,他讲述完酒馆和歌德的历史后,忽然一个箭步冲到酒桶前,抬脚起跳,爬上酒桶,骑在上面,为我们讲酒桶的故事。原来中世纪后半期的德国曾经有人骑着巨大的橡木酒桶从酒窖走出,出现在市政厅广场等许多地方,于是出现很多有关魔鬼骑着酒桶在德国四处游逛的传说。
刚说完这段故事,那名骑着酒桶的侍者就跳下来,指着餐厅墙角一个一人高的木门告诉我们另一个古代传说。德国古代有很多巫师、巫婆、炼金士,他们离群索居,甚至深居地下,人们传说他们经常在地下密室等“离地狱不远”的地方举行秘密聚会,一起喝具有魔力的饮料,从而延长寿命甚至长生不老。而这座酒窖的下面,就有一个密室与这个传说有关。
他打开木门,一个形容枯槁的“巫婆”伫立在台阶上,只见她戴着旧巫师帽,笑容诡异,手持木杖,为我们指引通往“地狱”的路。走下台阶,我们进入一个很小的密室,长不过3米,只有一米多宽,两米高,室内很昏暗,墙角放置了一个烛台。烛泪已经布满整个烛台,滴到地上的已经结成大块的蜡。这时侍者让客人们聚到他的身旁,从另一侧墙角的桌子上,递给每人一杯早就准备好的葡萄酒。他说,这就是当年巫师们偷饮的“魔水”,每喝一杯就能年轻一岁。既然刚刚骑过木桶的“魔鬼”这样劝诱,大家便都如心甘情愿与魔鬼订立赌约的浮士德一样,痛快地举行仪式,饮下“魔水”。