在泰国的中国人会看泰国剧吗？泰国人一般喜欢看什么样的电视剧和电影？

2014-01-14 18:11:50

问题：提问：小鱼

泰国人为什么喜欢看爱情电视剧？他们喜欢看中国什么类型的电视剧？

回答：回答：群燕

　　在泰国的中国人有不少人都喜欢看，特别是打算在泰国生活的中国人。因为泰剧是一个和当地人交谈的好话题，泰国大学生和家庭妇女都非常喜欢。每天电视上不断播放最新泰剧的广告，地铁、商场里有最新泰剧的宣传，杂志也喜欢用泰剧明星做封面。如果教师在课堂上提到泰剧，学生们就会兴高采烈地讨论最新剧集。身边的人还会向在泰国的中国人推荐好看的泰剧。

　　在泰国，男女比例不均是一个很大的社会问题，很多人没办法在现实中找到理想的伴侣，泰剧中童话一般的情节满足了大家对美好爱情的向往。由于泰国的宗教文化浓厚，强调因果报应这一点，在受欢迎的剧集中，也是必要元素。

　　泰国爱情喜剧更受欢迎。用他们的话讲，有可爱的演员、漂亮的服装，就差不多了，再加上跌宕的桥段和天灾人祸，就会制造出很好的娱乐消费品。另外，泰国人相信鬼神，对这类故事有着无尽的想象力，所以他们对恐怖片也非常着迷。

　　这两年，中国电影、电视剧在泰国也很有市场，甚至在泰国移民局的休息室里，也常常有泰语配音的中国古装剧在播放。曾有个在泰国教书的中国人尝试给泰国大学生播放近两年流行的中国电视剧，比如《爱情公寓》。虽然没有泰语字幕，可泰国学生都看得兴高采烈。学生们向这位老师感叹，“他们好漂亮，这样的电视剧才像现在中国人的生活！”泰国人喜欢的中国电视剧分两类，一类是贴近现代年轻人的生活、话题轻松的都市爱情剧；另外一类就是讲述爱恨情仇、江湖恩怨的武侠剧。