龙腾辞旧蛇舞迎春 首尔感受别样新年
2013-01-24 14:02:13
春节,作为中华民族最传统、最隆重的节日,传承至今已有4,000多年的历史。
在我的记忆中,每到农历的“小年儿”,家里就开始忙活起来,打扫房屋、洗头沐浴、制备年货……所有这些活动,有一个共同的主题,那就是“辞旧迎新”!虽然忙累,但是因为饱含了对逝去岁月的敬意和对美好未来的希冀,大家总是乐在其中,以盛大的仪式和饱满的热情,迎接着新年的到来。
春节,不仅是中国的重要节日,在韩国,春节也同样是一年中最重要的节日。韩国将农历的1月1日又称为“元日”或“岁首”,意味着新年第一天的意思。为了新年祈愿,韩国也有着传统的庆祝方式,春节当日,人们换上新衣,小孩子们穿上色彩斑斓的韩服,参加清晨的祭祖仪式。祭祖之后,晚辈给家里的长辈们行跪拜礼,也就是韩语中的“岁拜”,接受了岁拜的长辈们给晚辈们分了压岁钱后,全家共享祭祖的食物,被称为“饮福”,寓意承接祖先的福分之意。
近来,随着人们生活节奏的加快,春节假期被缩短;随着人们生活水平的改善,蒸年糕、猪头肉等传统的饮食逐渐淡出了餐桌;随着人们精神追求的提高,熬年、守岁等传统的习俗也逐渐被新概念的庆祝方式所替代,越来越多的人选择在春节,携家人走出家门,旅行过年。如果今年,您的目的地定为首尔,那么,就让《在首尔》带您去体味一番丰富多彩的韩国“年之味”,为您的蛇年新春来个开门红!
南大门市场 年前:置办年货乐翻天
现代人习惯了“买衣服,找商场,买食品,去超市”的生活模式,然而商场超市虽好,却少了些人情味儿。如果想要感受韩国淳朴的风土人情,品尝韩国春节传统的民间美食,那就一定要到传统市场里走一遭!现在,就跟随我们的镜头走进韩国的传统市场,体味年前的年货乐翻天吧!
南大门市场
说到首尔的年货市场,想知道哪里是能将美衣靓衫、人参特产、地道小吃一网打尽的地方吗?答案就是首尔最大、最好的综合性传统市场——南大门市场!
南大门市场位于潮流坐标地“明洞”的旁边,主营各种生活日用品。这里不仅有童装一条街、全手工制作批发的饰品街,也有种类繁多的相机一条街、样式各异的眼镜一条街等,商品价格低廉,既可批发,又可零售。从中午11点至凌晨3点,来自各地的批发商、购物者人头攒动,让南大门市场充满活力!不仅记录着韩国人生活的点点滴滴,也成为世界观光旅游的一道亮丽风景线!
Tip:12月31日、1月1日以及每周周日休息
地址:首尔市中区南昌洞 49
서울시 종구 남창동 49
交通:4号线会贤站5号出口
孔德市场
位于首尔市麻浦区的“孔德市场”完整地保存了70年代韩国老市场的风貌。由于麻浦区在70年代曾是大众交通工具——电车的起点站,因此人流众多,逐渐形成了以美食巷弄为特色的孔德市场。
孔德市场 孔德市场虽然规模不是最大的,却汇集了众多的民间美食,新鲜果蔬、美味泡菜、生猛海鲜……尤其是猪蹄一条街和煎什锦一条街,更是远近闻名!煎什锦不仅是韩国传统的下酒菜,也是祭桌上必不可少的菜式。名为“麻浦青鹤洞煎什锦”的店是有着几十年历史的煎什锦老字号,作为人气综艺节目《无限挑战》的录制场所,更是掀起了不小的煎什锦热潮。这里不仅食物美味,还汇聚了众多明星的签名,快来这里品尝一下美味,找出你最爱的明星吧!
Tip: 煎什锦配上甘爽的马格利米酒,味道美极啦!
地址:首尔市麻浦区孔德洞 256-10
서울시 마포구 공덕동 256-10
交通:5、6号线孔德站5号出口
年中:传统庆典趣无穷
春节期间,在韩国法定的三天假期期间,以景福宫为首的韩国文化景区都会举办各种传统庆典活动,热闹非常!本期我们要为大家介绍的,是韩国传统年味儿最浓、也最具代表性的景点——景福宫与南山谷韩屋村。
景福宫(照片提供:景福宫管理处) 景福宫
景福宫作为首尔规模最大、最古老的宫殿之一,是建立朝鲜王朝的太祖——李成桂在位时修建而成的。作为朝鲜王朝的正宫,景福宫是韩国封建社会后期的政治中心,距今已有500多年的历史。
景福宫由勤政殿、康宁殿、交泰殿、庆会楼、香远亭等殿阁组成,其中,勤政殿、庆会楼和香远亭堪称是景福宫的代表性建筑。勤政殿是景福宫的正殿,是王室举行各种登基仪式的场所,也是景福宫的核心。庆会楼位于勤政殿的一侧,是过去王室举行大型宴会的地方,被列为韩国国宝之一。建筑风格简洁又不失豪华,充分体现了韩国传统建筑的特征。香远亭意为“香气远播”,是王室休闲娱乐的场所。
每年春节,景福宫里都会举办像是新年拜礼等各种传统的庆祝活动,届时前来感受春节气氛的韩国国民、外国游客川流不息,甚是壮观。春节当天,只要是穿着韩服的游人,不分国籍,都可以免费入场。
地址:首尔市钟路区社稷路 161
서울지 종로구 사직로 161
交通:3号线景福宫站5号出口
电话:02-3700-3900
南山谷韩屋村
南山韩屋村可谓是隐匿在高楼大厦中的世外桃源,这里是将散布于首尔市区各地的五幢韩式传统房屋通过复原迁移,汇聚到了一处而修建的村子。房屋的规模与家具的摆放完全实现原景再现,每一间房屋都各有典故。既有朝鲜时代社会上层“两班”们的豪宅,也有平民百姓的生活住宅。
来到韩屋村,游客们不仅可以随时观赏到韩国传统文化演出,还可以参与射箭等韩国传统游戏。此外,这里周末还会举办韩国的传统婚礼,对韩国婚礼文化感兴趣的游客可以前来这里体验一下!每年春节,韩屋村都会举办像是分写家训、切长条糕、跳大绳等各种有趣的传统体验活动,趣味无限,想要体验韩国传统年味儿的朋友,一定不要错过啊!
南山谷韩屋村传统文化演出(照片提供:南山谷韩屋村) 地址:首尔市中区退溪路 34路 28
서울시 종구 퇴계로 34길 28
交通:3、4号线忠武路站3或4号出口
电话:02-2264-4412
年后:购物折扣大联欢
为了迎接春节的旅游高峰,韩国各大知名百货、免税店推出了层出不穷的购物折扣活动,让你买到手软,实惠到家!但是,由于韩国的新年跟中国的春节是同一天,有的朋友可能会担心遇上商场休业的状况,不要担心!让我们为你带来第一手的放假通知,让你购物、旅游双丰收!
乐天百货 乐天百货
乐天百货是韩国第一大百货店。各商场内设有妇婴休息室、娱乐中心、艺术画廊等,为顾客营造全方位的休闲生活空间,成为消费者们信赖喜爱的知名企业。首尔明洞的乐天百货还开设了以年轻人为主体的Young Plaza和汇聚全球60多个知名奢侈品牌的名品馆Avenuel,让大家购物更轻松。
春节休业时间:2月10日及11日(春节当天以及第二天)休息
营业时间:10:30-20:00
咨询电话:1899-2500
新世界百货
新世界百货作为韩国开业最早的百货店,商品质量可靠,服务水平一流。这里不仅汇集了来自世界各地的品牌和产品,连泡菜、紫菜、人参等韩国土特产品也一应俱全。到访的外国顾客还可以获得新世界百货店送出的特别纪念品。周到的外语服务和美味的韩国饮食店等,让顾客们宾至如归。
新世界百货 春节休业时间:2月10日(春节当天)
营业时间:10:30-20:00
咨询电话:1588-1234
乐天免税店 乐天免税店
乐天免税店拥有遍及韩国各地的10家分店,拥有最为齐全丰富的商品,还有全心全意的贴心服务,它立志发展成为“走出韩国,走向世界”的全球化免税店。更值得一提的是,这里一年365天正常营业,随时满足顾客们的购物需求。
春节休业时间:全年无休
营业时间:本店及World店 9:30-21:00 仁川机场店及济州机场店 7:00-21:30, Coex店 10:00-21:00
咨询电话:080-930-1500
新罗免税店
新罗免税店隶属于韩国三星集团,每天平均有大概上千名的顾客来到首尔新罗免税店购物,与同行业比起来,新罗免税店有更独特的购物中心、更优惠的价格和更完善优越的设施,三百多个品牌和丰富充足的货源让你购物无忧。
新罗免税店 春节休业时间:全年无休
营业时间:总店 9:30-21:00 仁川机场店 7:00-21:30
咨询电话:1688-1110
东大门斗塔 东大门斗塔(doota)
相信大家一定都听过东大门的鼎鼎大名,位于东大门购物商圈的“doota”购物中心堪称东大门最上流的购物区。这里的服饰品质高、款式好,质量堪比百货店,价格却比百货店要便宜许多,所以就连大牌国际明星们也不远千里来doota扫货。并且与东大门其他购物区不同的是,doota可以提供退税服务,购满3万韩元以上,就可以前往服务台办理,让你省钱多又多!
春节休业时间:2月9日及10日(春节前一天以及春节当天)
营业时间:周二——周六 10:30-凌晨05:00 周一 19:00-凌晨05:00 周日 10:00-23:00
咨询电话:02-3398-3114
相关阅读:
漫步首尔寻爱 恋上那些浪漫的小情调
恋恋风尘 韩国中部自助游全攻略(组图)