老外爱过“中国年”：爱说粤语爱逛广州花街
2013-02-09 04:04:01
Vasya
Dave
Bram
左起Dhea、Fadhil、Luan、Fatima。
时近过年，广州的街头巷尾开始弥漫浓浓年味儿，家在外地的人们也手提大包小包踏上归程。不过，有一群来自异国他乡的“外乡人”则留在了广州，他们将怎样度过一个有“广味”的中国年？据统计，在广州的常住外国人约有3万人左右。近日，记者走访多位在广州过年的“老外”，他们有的早已成了“广州通”，爱上买年货逛花市；有的为广州取消过年的烟花表演而惋惜；有的第一次来到广州，期待在这里度过一个真正的“中国年”……
俄罗斯留学生Vasya
爱说粤语爱逛广州花街
喜欢说粤语、逛骑楼、早餐常吃蛋肠粉……广东外语外贸大学的俄罗斯留学生Vasya虽来广州仅有两年半时间，却似乎已经成了一个地道的“广州通”。初见Vasya时，他正在宿舍楼下整理自己从淘宝上网购的一大堆东西。像大多数中国年轻人一样，他用QQ、微信聊天，也热衷于网购，并赶在春节快递放假前将年前想买的年货都置办好。
和Vasya聊起广州的春节时，他微笑着用粤语说，“恭喜发财，红包拿来。”两年多以前，Vasya看了几部香港电影，随后对粤语产生了浓厚兴趣，“觉得很好听，就来了广州学粤语” 。采访中，Vasya的粤语讲得比普通话还要好。记者夸奖他时，他也来了段中国式谦虚，“冇，我净系识得讲一点”（没有了，我只会说一点）。
据Vasya介绍，来广州第一年过春节时，他去了香港，在那里看了烟花。而第二年，Vasya像大多数“老广”一样，逛起了花市，“我和朋友去了荔湾区花市，过年的商品很丰富，逛花市很热闹也有过年气氛。”而肠粉、白切鸡、叉烧等传统粤菜，更成为Vasya的最爱。
今年，Vasya仍选择留在广州过年，“平时学习工作都太忙，现在放假了可以休息一下。我的朋友们都回家了，而我喜欢留在广州，我想在假期去老城区走走。我很想有机会去广州人家里过过正宗的‘广州年’。”
而回忆起家里过新年，Vasya表示，在俄罗斯，人们庆祝新年的形式和中国过春节差不多，全家人会聚在一起吃大餐，一起看新年晚会，守岁到深夜，“我们家里会吃沙拉、饺子、红肠，也看晚会，就像你们看春晚一样。”
荷兰工程师Bram
喜欢看“非诚”胜过春晚
荷兰工程师Bram有个很地道的中国名字，叫“欧阳白”。他解释说，这是因为自己名字的发音很像“白”字，而“欧阳”的姓也是中国朋友帮他取的。Bram因工作原因，来广州有近三年时间，虽不怎么会说中文，但却学会了许多中文歌。
“财神到，财神到，好心得好报。财神话，财神话，揾钱依正路……”采访中，听到隔壁放的贺年歌，Bram便摇头晃脑跟着唱。他表示，广州的春节常常会让他想起圣诞节，“在美国，圣诞夜就像你们的春节，我们也会通过聚会、吃大餐和互相祝福的方式度过。中国的烟花很漂亮，也很有节日气氛。不同的是，中国人在春节的时候似乎更喜欢回家和亲人一起度过，而我们，一些人会在家过，也有很多人选择出去旅游。不过，在中国，春节期间出去玩似乎不太好买票，大家都在忙着回家。”
在广州，Bram在工作之余最喜欢的地方便是公园，在春节时，如果有时间他也会去公园看看，“我认为这些地方气氛很好，广州人很热情，会主动跟我说话和打招呼。有时候逛公园时，那些打乒乓球的老人还会邀请我一起打，我觉得很开心。我最喜欢人民公园。”
而对于中国传统春节的“保留节目”春晚，Bram说，自己也有看过，“晚会里有很多人联欢，刚开始看时觉得很有意思。但是我更喜欢‘非诚勿扰’，有时我下班时会跟中国室友一起看。在电视上征友的方式很神奇，也很直接。”
美国外教Dave
有烟花和鞭炮才像过年
来自美国的Dave是广东外语外贸大学的一名外教，在广州教书，同时攻读MBA。来广州两年多的他，由于身兼老师和学生的双重身份，在春节假期时也常常忙于工作和学习。但提起春节，他仍然很兴奋，“我喜欢广州，广州的春节比中国北方的春节温暖多了。”
由于工作关系，Dave去过中国的许多城市，如兰州、北京、青岛、武汉等，也品尝过各地的特色食品，“兰州的拉面好吃，北方的羊肉不错，广州的茶很好喝。”
而对于中国南北方的春节特色，Dave也有自己的感受，“我在天津过过年，北方的春节更加热闹一些，大街小巷放鞭炮，各种此起彼伏的鞭炮声很热闹。我常被鞭炮吓到，那种感觉既兴奋又开心。而在南方，气氛也比较温馨，但相对平静。”当Dave听说广州市取消了过年燃放烟花时，感到很失望，“烟花和鞭炮是中国传统的过年习俗，很有氛围，取消太可惜了。”
提起在广州农历新年里印象深刻的事情，Dave表示，过年期间，大街小巷的商铺和市民家中都摆放金桔树，金灿灿的桔子很漂亮，“我知道那是象征着对未来的祝愿和好运气，但是我一直都很好奇，金桔树上的桔子又大又黄，到底能不能吃？有人告诉我，上面的桔子只是用来装饰，不能吃。但有次我摘下一个尝尝，味道还不错。吃了象征好运气的桔子，来年应该也会有好运吧。”
Dave说，“不过，我和我的朋友来中国之前，都以为中国人是身着传统服装过春节的，于是也准备了唐装。但是来了之后才发现，很少有人穿传统服装。我认为穿传统服装很有中国文化的感觉。”
海外实习生
期待过一个真正的中国年
在珠江新城的一个社区义工活动中，记者接触到一群漂洋过海、第一次来广州度过中国年的海外实习大学生。元旦前夕，他们通过国际学生组织AIESEC（埃塞克）来到广州，通过义工、实习、借住广州寄宿家庭等方式，体验中国文化。
其中来自摩洛哥的Fatima是第一次来中国，提起“春节”，她跃跃欲试，“我想试试拔火罐、逛花市，再尝尝广州特色的菜。来广州前我做了充足的功课，就是为了能体验一下广州的生活和节日。听说中国人过年要吃饺子，我尝过了，觉得很好吃。我想什么都试试。”
而印尼女孩Dhea则将跟随自己的寄宿家庭，体验老广地道的“过大年”，“我喜欢广州的天气和食物，想看看广州人在庆祝春节时都做什么和吃什么。在印尼，我们会放烟花来庆祝新年，但那里的新年没有什么特殊的气氛。今年，我想体验这里的春节气氛。”
“我希望能收到广州春节时的红包。”来自印尼的Fadhil略微有些不好意思地说。早在来广州前，他便听说了广州春节派利是的习俗，感到非常好奇，想试一试，“如果收到红包，应该怎样表示感谢呢？”
巴西学生Luan则表示，“之前在国家地理频道看到了中国春节的风俗传统，希望能真实地体验一回。”
责任编辑：吴丽秋