LUX度假村中文名称“丽世”诞生 诠释“美丽世界”

2015-01-08 08:00:15

日前，印度洋最大的岛屿度假品牌之一，LUX*度假村正式推出其中文名称“丽世”。名称经过长时间酝酿，并获得了业界人士的赞同和帮助。

自2011 年底，由原“娜雅”品牌升华为现在的LUX*品牌名称之后，LUX *度假村及中国市场合作伙伴就为取一个富有意蕴，且能够诠释品牌本质，同时又能让中国消费者产生美好联想、便于记忆的中文品牌名称而努力。于是“美丽世界”——丽世就此诞生。 2013 年3 月22 日，中国高端媒体代表访问了位于毛里求斯的LUX*度假村，并为LUX*度假村进入中国市场所起的中文品牌名称做出实质贡献。

 “丽世”发音与 LUX*非常相近。其涵义完全代表了 LUX*所倡导的度假理念，并完美描述了LUX*度假村所在的目的地。近年来，以中国为代表的亚洲市场成为LUX*（以下称“丽世”）成长最快，最重要的市场之一。丽世度假村的市场销售及行销总监Julian Hagger 指出：“亚洲市场是我们增长的主要关键，我们希望我们的品牌能朝这个重要的市场再迈近一步”。

如果说，取中文名称在品牌宣传和营销策略上更加贴近中国市场，而在服务上，丽世更加看重中国游客的“口味”。丽世首席执行官 Paul Jones 指出：“丽世度假村已经推出各种创新的方式来迎合这一新市场。为确保能满足中国客人需求，丽世专业的中餐主厨已推出一系列迎合中国客人口味的菜肴。同时，丽世特别强调语言技能，工作团队成员都在接受普通话训练。”

Paul Jones 对中国市场有着分外的期待：“此外，专为中国市场推出的中文品牌名称“丽世”，将提高我们在（中国）市场上的品牌知名度，同时为中国市场和目的地间搭建一个桥梁。造访过丽世的中国旅客都对我们所在的这些岛屿赞赏有加，我们必须尽一切努力来确保每位中国旅客都能度过这一美好到令人难以置信的丽世时光。”

LUX* Resorts 丽世度假村
LUX* Belle Mare 美岸丽世度假村
LUX* Le Morne 莫纳山丽世度假村
LUX* Grand Gaube 传奇丽世度假村
LUX* Maldives 马尔代夫丽世度假村
LUX* Ile de La Reunion 留尼旺丽世度假村