走进苏丹 邂逅走在时尚前沿的达尔富尔女人
Darfur Sartorialist旨在向世界展现苏丹潮人。
【环球网综合报道】苏丹，在大多数人印象中是一个硝烟弥漫的冲突国家。但苏丹人民同样有着对美好生活的渴望与对美的追求，她们服饰大胆的色彩搭配与丰富的装饰元素，向世界展现出她们独有的多彩的民族服装与潮流时尚生活。美国有线电视新闻网(CNN)为您带来达尔富尔(苏丹)当地时尚潮流的讯息。
多彩、独特、时尚的潮流特点：对保守的冲击
传统苏丹与中东服饰于达尔富尔融汇成一股时尚潮流，在这片荒芜的土地上，人们穿着惊艳的颜色，往往与您脑海中保守的打扮相异。
Toub是苏丹的传统服饰，它是长达数米的布料，用于包裹身体与头部。它常在不经意间滑落，因而达尔富尔人民常在里面穿着绘有图案的衬衣与裤子，以防止皮肤裸露出来。通常，这种搭配风格相同，却由于色彩不同而别具特色。除传统苏丹服饰影响，这股潮流还源于苏丹散居侨民，中东的肥皂剧与电影。镜头里出现的女性穿裙子、裤子、斜纹粗棉的夹克衫与衬衣，看起来更加西方化。达尔富尔女性往往将这些搭配在一起，因而您绝对找不到撞衫的两个人。
拍照：记录当地人民服饰的特点
当地人对其拍照的外国游客是存在质疑的。但若具备安全保护措施，且与其接触较长时间的话，他们将对您产生信任，会允许您拍照。苏丹的女性行为保守，一般不愿让陌生人拍照。但有趣的是，如果您先给孩子们拍照，通常她们也便会参与其中。
对于外国旅客以拍照形式介绍他们的时尚服饰，很多苏丹当地人非常开心和自豪。通过这种形式，全世界人民也将认识达尔富尔与众不同的一面。众人眼里看到的不再是新闻中的战争与绑架事件，而是即使在战争与压迫下，达尔富尔人民与全世界人民同样对生活有着渴望与追求。(实习编译：焦天慧 程晨 审稿：赵小侠)
图二：这个项目由葡萄牙援助工人Pedro Matos创办，他已在达尔富尔居住长达三年半之久。
图三：Matos在达尔富尔的联合国机构工作，惊喜于当地人穿着大胆的颜色与搭配。
图四：Matos扑捉每个与他想象中不同的镜头。
图五：传统苏丹服饰：包裹着身体与头部的长长布料
图六：他们将带有图案的衬衣和裤子穿在toub内，搭配多样。
图七：据说当地时尚潮流由苏丹散居侨民与中东电视剧引起。
图八：不像其他很多国家人民有相似穿着，苏丹人民的穿着各有特点。
图九：Matos，以并不专业的摄影技术，记录了并展出了在达尔富尔的所见。
图十：达尔富尔的女式服装有着多彩、独特、时尚、自豪的特点。
图十一：很多苏丹人对于这种将苏丹服装文化发扬的形式而感到很开心与自豪。
图十二：Matos记录的照片中不乏男子服饰，相比女式服饰，男子服饰种类并没有那么多样，这是个普遍的现象。这些照片记录了当地人的表情、动作以及服饰本身。
