美国赌场出鲜招吸引亚裔 20%华人染赌瘾

　　【环球网综合报道】美国侨报网5月21日援引“亚洲财富新闻网”报道称，全美各大赌场由于逐渐意识到多年来赌场在亚裔美国人群体间呈现普及趋势，纷纷建立了专门的亚裔市场部，并为亚裔客户提供特色化服务。

　　报道称，在美国马里兰州Live！赌场内，各种标语悬挂在墙上，不仅有英语，还有汉语、越南语和韩语。赌客全天可以在这里吃到炒菜和面条。

　　Live！赌场市场部高级副总裁马里奥•马伊赛诺(Mario Maesano)称，该赌场为亚裔客户举办了多种多样的活动，如每周日晚都要举行的远东K歌之夜，还有专门针对华裔、韩裔和越南裔的节日，包括春节庆典。

　　为了推销即将到来的活动，这家赌场与亚裔广播站、草根团体、在线社交媒体等建立了合作关系，专门向亚裔群体推销。

　　据美国精神病学会(APA)数据，全美约有5%的人患有赌博上瘾症，而华裔患有赌博上瘾症的比例却高达20%。

　　马里兰州大学的大三学生帕特里克 李(Patrick Lee)把玩扑克当成业余爱好。他说：“赌博上瘾或病态赌博是很严重的问题。”

　　住在西雅图的亚裔女子多诺万(Edith Donovan)称自己在赌博中可以放松身心，释放工作压力。当她一有空，便和丈夫一起去玩老虎机，这样的习惯已经延续了快三十年了。

　　多诺万称，自己和丈夫赌博，有时会失去理智，但他们都有底线，知道自己必须养家糊口。多诺万说：“赌博很有意思，让人有瘾，不过我觉得不少人比我瘾还大。很多人因此输了房子和家产。”(实习编译：崔荣升，审稿：李亮)