汉堡——文化之都 顶级艺术之都: 歌剧、戏剧和艺术

       汉堡--高雅、激动人心抑或是有点不合常规?汉堡的文娱生态丰富多元, 很难将其贴上某种标签, 适合各种人群。多年来, 汉堡一直是热爱文化的游客们喜欢的目的地, 堪比纽约、巴黎和罗马。大型剧场和管弦乐团、精彩的博物馆、 引人入胜的展览、先锋实验的舞蹈剧场、顶级的芭蕾舞团，这一切的一切都昭显出汉堡这座易北河之都的多元的文化。

汉堡文化生活代表：音乐厅（Laeiszhalle）, 国家歌剧院（State Opera House）以及易北音乐厅（Elbe Philharmonic Hall）
       汉堡不只拥有三个交响乐团，175年来，汉堡爱乐乐团以及北德交响乐团（NDR Symphony Orchestra）和汉堡交响乐团（Hamburg Symphony Orchestra )一直在国家歌剧院演出,并且经常出现在音乐厅（Laeiszhalle）。想要欣赏古典音乐，请来汉堡吧!

汉堡国家歌剧院是德国的第一家对公众开放歌剧院。1678年建成后，数世纪以来一直是汉堡的文化胜地。澳大利亚年轻指挥家Simone Young和John Neumeier的举世闻名的芭蕾舞团经常做客汉堡，以其完美的演出赢得满堂喝彩。

文化迷们都在热切盼望易北音乐厅（the Elbe Philharmonic）的落成。这座新音乐厅位于港口城区, 建筑在以前的皇家仓库上面。目前音乐厅仍在建设当中，预计2年后完工。 音乐厅的屋顶为独特的水波形状，将成为汉堡的新地标。来自世界各地的音乐爱好者们在这里不光能欣赏到古典、爵士、流行，以及来自世界各地的乐队演出。

从古代大师到达达主义和波普艺术
汉堡的Deichtorhallen博物馆是由以前汉堡的两个集市大厅改建而成，是欧洲最大并最富表现力的博物馆之一，博物馆展示藏品的方式让其从同类博物馆中脱颖而出。在这里，艺术爱好者可以欣赏到从安迪沃霍(Andy Warhol)到马克夏加尔(Marc Chagall)的现代艺术大作，还可留意留恋在诸如赫尔穆特牛顿(Helmut Newton)和安妮莱博葳茨(Annie Leibovitz)的摄影作品中。展厅的屋顶为玻璃钢结构，自然采光；厅内的展览陈设也开放宽敞、设备齐全，非常适合大型的国际展览。

不光是Deichtorhallen博物馆， 汉堡的艺术大厅（Kunsthalle）也为汉堡作为艺术文化之都的盛名做出杰出贡献，它是德国最重要的艺术画廊之一。其顶级收藏作品广泛，从中世界的艺术巨匠的如Master Bertram的作品到当代艺术先锋派代表如Gerhard Richter 和Neo Rauch的作品都有涉猎。 艺术大厅的主体建筑外观本身就非常吸引人，为经典的北德红砖装饰图案。谈及艺术造诣，不得不提它的Bucerius艺术论坛。该论坛每年举办4次展览，展出品涵盖从古董到经典现代艺术的作品。 即使是展览的常客，也总是能在每次展览上找到很多新的东西。

历史尘埃的展示：历史在博物馆和展览中复活
来参观汉堡的博物馆，学习历史不再是件单调乏味而枯燥的事情。比如，气味辛辣的香料博物馆（Spice Museum）的展示鼓励参观者去去闻一闻，尝一尝或者摸一摸其中的香料。 该博物馆位于汉堡仓储区的中心地带，是世界上仅有的以香料为主题的博物馆，展品达900多件。位于汉堡港皇家仓库B座（Kaispeicher B building）的国际海洋博物馆（the International Maritime Museum）也是既好玩又能增长许多知识。这里拥有世界上最大的海事用具私人收藏，可以了解到海洋的探险者、征服海洋的人、船长和水手的知识和历史，常常还能了解到一些有关水手的轶闻趣事。　

汉堡的博物馆不光是历史复活，还有帮助人们来了解汉堡这座城市本身。巴林城移民世界（BallinStadt Emigrant World）就是一个很好的例子。它是戏剧人生和生离死别的见证。当年，约有５００万人从汉堡港出发，乘船前往新大陆，希冀开始新的人生。这座博物馆的互动中心，让游客的双脚穿上当年移民们的鞋子，零距离感受从汉堡港驶往新大陆的移民情感。甲壳虫乐队博物馆（Beatlemania）是汉堡最新的主题博物馆，讲述了甲壳虫四人乐队的历史。在上下五层的展厅里，各种年龄的游客可以了解这个英国利物浦流行乐队的传奇历史，许多原物,包括乐队的第一次的录音合同,乙烯基记录,电影道具和纪念品让人感受到六十年代的迷人气息。博物馆空中飘荡着甲壳虫金曲A Hard Day's Night and Yesterday的曲调，让整个参观更有怀旧氛围。

位于仓储城的火车模型世界（The Miniature Wonderland）是个老少咸宜的娱乐好去处。这是世界上最大的铁路模型的鼻祖，模拟的现实世界风景和复杂的细节让人叹为观止。800多个迷你版火车穿过美国，斯堪的那维亚半岛和瑞士，这让游客们大为兴奋。在这个迷你世界中，昼夜互换每15分钟就会完成。

唱歌的狮子和跳舞的修女
汉堡至少有４家大剧院上演音乐剧，堪称德国音乐剧之都。这里的演出融合了惊心动魄的舞蹈，用脚打拍子的歌曲和各种娱乐创意。迪斯尼的音乐剧《狮子王》（The Lion King）如今在位于汉堡港口的音乐剧院上演了八年。观众们无论老少，都被该剧美妙的舞蹈和动人的动物造型以及舞美而折服。而在新花剧院（Neue Flora theatre）上演的音乐剧《人猿泰山》（Tarzan）同样吸引人。在观众头顶上飞来飞去的杂技表演让人大呼过瘾，动人的爱情故事和Phil Collins的音乐让这出音乐剧好评如潮。

整个世界是汉堡的舞台：戏剧从传统到创新
古典戏剧、传统德国戏剧和现代戏剧，这些在汉堡都能找到。Thalia剧院是这座城市最古老的剧院，也是德国最好的、演出最多元的国家剧院。新老指挥家在这里上演古典戏剧。今年的演出亮点包括席勒的《强盗》（Räuber）和莎士比亚的名剧《奥赛罗》（Othello）。不只是传统的戏剧，激烈的辩论也在表演厅里表演,也就是德国最大的说唱剧院。剧院位于教堂大道（Kirchenallee），历史过百年,每月至少上演一出新戏,这一点尤为值得称道，比如四月份上演布莱希特作品歌剧《三便士》。

先锋戏剧，舞蹈和表演是Kampnagel剧院的强项。这里原本是一家起重机厂，其厂房大厅后来改建成剧场，业已成为一些创新表演的非传统艺术的舞台世界。这里每年一度国际夏季音乐节最受欢迎，融合了舞蹈、戏剧、音乐会演出和论坛等活动。Ohnsorg剧院（Ohnsorg Theatre）是了解汉堡本地方言的最佳去处。低地德语（Low German）发育怪异而动听，几乎是另一种语言，德国电视台经常转播这里的演出。

当然，在汉堡还有许多其他地方可以享受表演艺术，包括Ernst Deutsch剧院，Altona剧院和Komödie Winterhuder Fährhaus。

汉堡旅游局媒体联系人:  Hamburg Tourismus GmbH Sascha Albertsen Head of Press and Public Relations Steinstrasse 7 20095 Hamburg     Tel.:         +49 (0)40 3005 1111 Mobile:    +49 (0)172 434 6321 Fax:         +49 (0)40 3005 1220 Email:      albertsen@hamburg-tourismus.de <mailto:albertsen@hamburg-tourismus.de>
Website:  www.hamburg-tourismus.de < />