美景配美食！韩国野餐最佳食谱

2013-05-23 13:00:40

　　

　　【环球网综合报道】据韩国《朝鲜日报》5月16日消息，在一个阳光明媚、春意昂然、百花争艳的日子，在一片翠绿的草地上铺开一张漂亮的花格野餐垫，吃着美味的便当很是一种享受。

　　在开得正旺的樱花树下，摆上早午餐盒，小酌一杯甘甜的香槟酒。香甜的水果以及食物将恋人们的约会妆点得更加浪漫。只有在这春季才能遇见的conradseoul的“樱花式野餐便当”，里面包含两人份的沙拉，三明治，甜点，水果，天然矿泉水，售价4.6万韩元(约合人民币255元)。 

 

　　上图：携带异国风味的料理便当暂时离开这繁华的都市，充分享受一段远行。那“印度式便当”你不可错过。将羊肉撒上辛辣调料进行一番腌制制成，在进行印式烧烤，细嫩清香的饭、手制酸奶，印度凉拌洋葱、用大豆制成的咖喱粉和印度面包。售价3.9万韩元(约合人民币216元)。

　　下图：由多种蔬菜搭配的食物在颜色上令人赏心悦目，可提高食欲的拌饭也很适合作为踏春的可选便当。8种时蔬与炒好的牛肉相搭配构成了亚洲人生活的午饭限定便当。别有一番风味的大关岭牛排也包括在内，售价10.9万韩元(约合人民币604元)。

  

　　千年首尔希尔顿大酒店日式餐厅新推出一款便当套餐，碳烤或烹煮银鳕鱼和虾，鳗鱼，牛肉，鲍鱼，风味更佳。需提前预定，售价从5.5万韩元(约合人民币305元)。

 

　　适合于赏花时品尝的日式便当，以碳烤和烹调为主，刺激你的味蕾。由鳗鱼、烤肉串、鸡蛋卷和鱼糕等烤鲜鱼和龙虾/柠檬和黄油构成。是Grand Hilton Seoul的外卖便当。售价6.6万韩元(约合人名币366元)。

  

　　便当菜单里不能没有三明治。千年首尔希尔顿大酒店根据个人喜好可供选择的7种三明治和沙拉。三明治售价7.5千韩元(约合人名币41元)，芦笋沙拉价格未定。

  

　　便当令多样的料理更加丰盛，令品尝更加充满乐趣。首尔皇宫酒店日式餐厅平日只限午餐新推出开胃菜，生鱼片、油炸食物、鳗鱼、烤鲜鱼、烹调的菜或是腌制蔬菜和沙拉多种搭配。售价6.5千韩元(约合人名币335元)。

  

　　将可以很好享受外卖的韩食用盖饭的形式搭配的混合便当。在清淡的豆腐上浇上野菜酱混合搭配家庭式的蔬菜，此“豆腐蔬菜便当”售价5.3千韩元(约合人名币29元)。

 

　　用纸盒包装中式面条以及米饭可供简便品尝的woknbox的菜谱。泰式炒面售价7千韩元(约合人名币38元)，在新鲜的虾和沙拉上撒上香料以及芥末调料的“炸虾沙拉”售价6.千5百韩元(约合人名币36元)。印尼炒饭售价与“炸虾沙拉”相同。(实习编译：陈茜，审稿：李小飞)